ケモコロシアム 月次報告：2012年4月

黒野六郎が翻訳するケモコロシアムの月次報告、2012年4月分です。
月次報告について初めての方は、以前の投稿を御覧ください。簡単に言うとケモコロシアム制作の月毎の進捗報告です。

それでは行きましょう！(・o・)

ケモコロシアム 月次報告：2012年3月

ケモコロシアムの月次報告、2012年3月分です。
月次報告について初めての方は、前回の投稿を御覧ください。簡単に言うとケモコロシアム制作の月毎の進捗報告です。

では、始めます。

ケモコロシアム 月次報告：2012年2月

皆さんこんばんは。黒野六郎です。デュードルのフォーラムでは一定額の金銭サポートをして下さった方むけに毎週ゲーム制作の進捗報告をしていて、英語版のブログではその週次報告をまとめた月次報告を行っていました。日本語版のブログでも、ケモコロシアムの制作状況が分かるように、英語版の翻訳を進めていきますね。今は８月ですが、この月次報告は２０１２年２月の分になります。

野郎弄り Vol. 2 : 火石衛

 野郎弄り Vol. 2 : 火石衛

ずいぶんお待たせしてしまいました。このゲームについてスポンサーと交渉していたのですが、結局、契約しないことになりました。

◯今回の野郎弄りには、ストーリーが付いています！

 火石衛（ヒイシマモル）は、あなた（ゴーグル男）の意中の人で、夜中に突然訪ねてきました。あなたはこのチャンスを逃さず、疲れた彼にマッサージをしてあげます。

単なる好意のマッサージで終わるか、その先に発展するかどうか……プレイすれば分かります！

シュガー★シューター２、中国語＆スペイン語版が出ました。

Phorさん、Arngrimさんのおかげで、シュガー★シューター２の中国語とスペイン語の字幕がダウンロードできるようになりました。
dudedlestudio.com でダウンロードできます。

- 黒野六郎

野郎弄り＆夜這いゲーム Android Ver.

前回のフリーゲームを出してからもうずいぶん経ちましたね。他のフリーゲームを制作中と伝えてありましたが、シュガー★シューター２の制作が難航し、新作のゲームの発表が遅れていました。
ですがついに、新作のフリーゲームが近日に出ます！

QueerClick スポンサー Flash Game

日本語名タイトル : 野郎弄り

英語名 : Touch & Tease

そして英語版の夜這いゲームAndroidバージョン、公開中です。

夜這いゲームのエンジンが出来上がったので、次作の夜這いゲームは、ブラウザー、PC、スマートフォンで遊べるようになります。

-ぷにペン

シュガー★シューター２ パッチ1.13

シュガー★シューター２をお持ちの方へ
ゲームのバージョンが1.12以下でしたら、パッチ1.13を適用してください。
バージョンはタイトルメニュー画面の左下にあります。
1.12から1.13へのアップデート内容は下記のとおりです。
・ステージ４ロード前に強制終了する問題
・ステージ４の背景が消える問題
・ステージ４の敵の名前が常に表示されている問題
・ギャラリーのグラフィックがぼけている問題

パッチは以下のリンクよりダウンロードしてください。

・Win32 - ダウンロード
・OSX - ダウンロード

パッチの適用方法
Windows
1. Windows用のパッチをダウンロードする
2. ファイルを解凍する
3. 解凍後のファイルをコピーする
4. ハードディスクにあるゲームフォルダを開く
5. 実行ファイルとフォルダの名前がSS-Win32-JPとなっていたら、SS2-Win32-JPに変更する
6. パッチのファイルをゲームフォルダのファイルへ上書きする


Mac OSX
1. Mac OSX用のパッチをダウンロードする
2. ファイルを解凍する
4. ハードディスクにあるゲームフォルダを開く
5. 実行ファイルの名前がSS-OSX-Intel-JPとなっていたら、SS2-OSX-Intel-JPに変更する
6. SS2-OSX-Intel-JP.appをcontrol + クリックし「パッケージの内容を表示」を選ぶ
7. パッケージの中に profile.ss があればコピーし、実行ファイルと同じフォルダにペーストする
8. パッケージを閉じる
9. 解凍後のファイルをコピーし、ゲームフォルダのファイルへ上書きする